Еженедельный совместный пошив сэмплера "Peace & Healing"

[Volha]

Luchie, пишут, что сервер у них падал, и переживают, что не всем мог прийти блок. Если так - то дать им знать.

[Ригма Гольдман]

Luchie,

Всем привет,

Сегодня наш E-mail сервер падал большую часть дня. Я определила, что все, что посылается нам сегодня, скорее всего, не придет в из-за проблем.

Если вы послали мне вопрос или запрос - что-нибудь по электронной почте или через форму "Обратная связь" - повторно отправьте пожалуйста. Я не игнорирую вас, это просто, что ничего не было доставлено с середины дня, по тихоокеанскому времени.

  Спасибо за понимание!

Дебби


(машинный перевод) 

вольный перевод: сегодня часто падал сервак, поэтому много информации было утеряно. Все, что вы мне сегодня посылали, пошлите еще раз.

[Gulenka]

Все, что вы мне сегодня посылали, пошлите еще раз.

Люсёк, самое главное определиться - посыла ты их им или как? 

[Luchie]

ага, ясненько. Я ничего не посылала, ну и хорошо. А то я не могла понять: может там заново надо зарегиться или еще чего...

[Инна]

Мне тоже пришло такое письмо.

[Люша]

Alika, tata60, Инна, спасибо, девочки! Жду ваших кактусов для любования.
Сегодня всем наверно пришло такое письмо,я сначала заволновалась, а потом поняла из корявого перевода смысл сообщения.

[Инна]

Люша, Оля,надеюсь что завтра сошью. Вчера только отремонтировали мне шв. машинку. Без нее как без рук,жизнь остановилась.

[Fiona]

Картонка, Мне третий блок не пришёл,Катя скиньте пожалуйста.

[Люша]

Инна, твоя машинка наверно решила немного отдохнуть... Ведь шьет без отдыха, трудяга!

[Картонка]

Fiona, получилось? Послала ссылку в ЛС

[Инна]

Вот и я сшила кактус.Шить было легко и просто,больше времени тратится на подбор тканей и нарезку.  На улице пасмурно и кактус получился не ярким.

[Nadin]

Картонка, Примите  меня в вашу компанию

[Alika]

Инна, отличный кактусенок!!! 
Nadin, класс, вот молодец, сразу все выдала!!! 

[Инна]

Nadin, Хорошие блоки и сразу три.

[neremeeva]

Nadin, Надежда, какие симпатичные и аккуратные блоки, так не заметим как ты сошьешь весь сэмплер